英语翻译：

antiquated; antique; demoded; obsolete; out of date; out of fashion
out-of-date; outdated; outmoded; unfashionable
【化】 out of date; outworn

相关词条：

1.ricky-ticky  2.  3.  4.outofdate  5.  6.oldfashioned  7.  8.desuete  9.nannyish  10.  11.  12.  13.  14.  15.  16.  

例句：

1. 这本新词典中删去了很多过时的词语。
   Many dated expressions are being dropped from the new dictionary.
2. 一个过时的火车机车
   An obsolete locomotive.
3. 极其古老的，过时的
   Extremely old and antiquated.
4. "小范围的思想、言论很快就会变成大范围的思想、言论" 并?em>枪钡男盘酢Ｎ羧盏哪歉龅胤椒段У墓鄣阋殉闪艘恢质澜绶段У墓鄣恪?
   "What Manchester thinks today the world will think tomorrow, " is not an outdated belief. The old parochial outlook has become a world view.
5. 她一件过时的长袍参加化妆。
   She wore an antique gown to the costume party.

分词翻译：

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

时的英语翻译：

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【医】 chron-; chrono-